sexta-feira, fevereiro 25, 2011

antes e entretanto






começando de baixo para cima temos como era o jardinzinho, depois como está desde a razia.
falta o depois

quinta-feira, fevereiro 24, 2011

ilustradores

Illustrators Community in Singapore
no facebook

mosquiteiro



um mosquiteiro assim-assim, mas eficaz, protege o meu sono dos mosquitos

Novo ano


pelo novo ano chinês encontram-se oferendas variadas em vários locais

terça-feira, fevereiro 22, 2011

vietnam

o meu genro que além de arquitecto também dá aulas de arquitectura na universidade de singapura, foi em visita de estudo ao vietnam com os alunos
regressa amanhã
para já diz que a vida lá é muito barata...

obras

as obras em casa perseguem-me há uns anos
as da casa da ajuda
as do bairro alto
e agora estas em singapura

é demasiado

não!

estou desolada
querem cortar a árvore os bambús e arbustos
devido às obras que vão fazer nas traseiras da casa
as máquinas necessárias são muito grandes e para caberem é preciso arranjar espaço daquela maneira - arrasando as plantas

estou muito indignada

segunda-feira, fevereiro 21, 2011

song

voltei a encontrar a senhora que conhecia a canção portuguesa. desta vez percebi qual era - coimbra é uma lição
vulgo avril au portugal...
disse-me que para viver em singapura tinha que seguir as leis deles que proibiam, entre outras coisa...matar. espero sinceramente nunca o fazer
mas a gente sabe lá do que é capaz...
touchons du bois et de la peau de cochon

o meu genro foi ao vietnam com os alunos
quem sabe um dia também lá vou

para já temos projectos de ir a timor-leste e às ilhas da tailândia onde costumam passar o natal.
veremos se tudo isto se concretiza.

vou-me desenvencilhando mais ou menos com o meu inglês cocho e mal-amanhado.

ah se alguém quiser trabalhar em singapura...eles procuram gente habilitada...

Jardim Botânico de Singapura




na sexta-feira fui ao jardim botânico de singapura. andei por sítios diferentes dos que visitei quando cá estive em 2007. penso lá voltar pois nada de melhor há que divagar entre aquelas plantas e outros seres que nos lavam o espírito e nos enchem de bem-estar.

terça-feira, fevereiro 15, 2011

amigos

viver assim



Vivemos modestamente. Sem qualquer luxo. Sem carro. Mas com alguma relva, flores e pássaros. Estamos bem.

terça-feira, fevereiro 08, 2011

sábado, fevereiro 05, 2011

José Assis



Exposição de José Assis na Galeria Prova de Artista.
A ver, sem falta.

http://provadeartista-blog.blogspot.com/

quinta-feira, fevereiro 03, 2011

antes de ontem

fomos comprar uma máquina de lavar louça

detesto lavar louça

fomos ao ikea

muito mais pobre que o daí
pior gosto

os lençóis eram raros

frustração

ontem

ontem fomos a um restaurante de comida espanhola

singapura quase não tinha movimento

à meia noite começava o novo ano chinês

são dois dias de descanso e comemorações

queimam-se incensos e papeis

os cheiros enchem-me o quarto...

esta manhã um tambor emitia ritmos cavos, nas traseiras da casa

a chuva voltou, por enquanto não demasiado forte

vizinha

fui ao super-mercado
no regresso vi uma senhora dentro de um carro que me acenava
chamava também uma senhora muito idosa que vinha atrás de mim
esta dirigiu-se para o carro
a senhora do carro continuava a chamar e às tantas diz o nome do bairro

come!

o.k.
aceitei a boleia

a senhora de idade perguntou-me de onde era
quando lhe disse ficou toda animada e disse que sabia uma canção portuguesa que começou de imediato a trautear

não a reconheci

ao sair disseram-me
god bless you

comovi-me

à noite


O Katong, zona antiga de Singapura