song

voltei a encontrar a senhora que conhecia a canção portuguesa. desta vez percebi qual era - coimbra é uma lição
vulgo avril au portugal...
disse-me que para viver em singapura tinha que seguir as leis deles que proibiam, entre outras coisa...matar. espero sinceramente nunca o fazer
mas a gente sabe lá do que é capaz...
touchons du bois et de la peau de cochon

o meu genro foi ao vietnam com os alunos
quem sabe um dia também lá vou

para já temos projectos de ir a timor-leste e às ilhas da tailândia onde costumam passar o natal.
veremos se tudo isto se concretiza.

vou-me desenvencilhando mais ou menos com o meu inglês cocho e mal-amanhado.

ah se alguém quiser trabalhar em singapura...eles procuram gente habilitada...